贸易人论坛(TraderBBS.com)是中国最专业实用的外贸论坛,贸易人学习外贸知识、外贸流程和开发客户学堂,外贸经验、业务技巧交流的国际贸易论坛。

贸易人论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 200|回复: 0

注册paypal是使用英文还是中文?注册地址有什么需要注意的?(paypal账户经理分享) [复制链接]

Rank: 2

升级  18.67%

注册时间
2013-1-14
最后登录
2013-5-14
帖子
26
积分
78
发表于 2013-2-4 18:01:02 |显示全部楼层
注册paypal是使用英文还是中文?注册地址有什么需要注意的?

注册paypal之前请联系 PayPal 商务顾问Baoer  Wang

paypal客服电话:15223142812   QQ:914568034

可提供paypal 账户注册 认证 paypal风险控制方案解决 费率降低等系统支持。


注册paypal账户是很多朋友会觉得paypal是国外的支付工具,是不是需要使用英文注册呢?注册paypal是使用英文还是中文?注册地址有什么需要注意的?


许多中国用户习惯使用中文地址作为默认的通讯地址,但是国外买家电脑上显示的中文是乱码,国外邮政系统也只能识别西欧字母,无法辨认中文字符,所以PayPal强烈建议您将其翻译为英文。


案例:
  Andy使用PayPal做外贸生意已经两年了,生意蒸蒸日上,而且一直保持着良好的交易纪录和买家好评。上个月一位美国买家向Andy网购了一件衬衫,收到后觉得颜色与描述不符,买家要求退款。Andy选择让买家先把他的衬衫退回中国,然后再退款给买家。
这本是个很容易解决的问题,但Andy在注册PayPal时填写的地址全部是中文,美国买家电脑上显示的中文地址是乱码,而且美国邮局根本无法辨识中文地址,结果就导致退货始终无法顺利完成。几番周折后,PayPal客服人员手工将地址翻译成英文并提供给了买家,方才解决问题。


PayPal建议:
中国卖家请务必在账户中添加一个英文收货地址,一旦需要买家退货,请提供这个英文地址。这样就能避免很多误会,于人于已都方便。

注册paypal的地址,最好是能提供信用卡或者水电煤气费对账单的地址,这样在接受账户审查的时候,会比较方便。

注册paypal账户的话,中英文都可以,依据自己的习惯语言操作即可,如果名字里面有多音字的话,最好使用拼音注册。

建议在注册paypal之前联系我作为你们的账户经理。保障账户的安全稳定使用。


PayPal顾问 Baoer
专业指导PayPal注册、收款、提现、集成、解限制。
Mob:15223142812。 QQ: 914568034 (注册前请加QQ)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

关于我们|联系我们|手机版|贸易人论坛

GMT+8, 2013-5-21 10:04 , Processed in 0.046299 second(s), 16 queries .

Powered by 外贸论坛

© 2011-2012 TraderBBS.com

回顶部